[战略研究网首页]   [博客首页]    
吴家喜的博客 旧邦新命，生生不息

http://www.casted.org.cn/blog/?uid=709
个人档案

吴家喜
中国科学技术信息研究所

公告栏 登陆博客 栏目分类 全部日志 最新评论 博主评论 博主好友 博主收藏 博客成员 最近来访 论坛资料 统计数据
创建时间： 2009-01-10
最后更新时间： 2009-07-18
日志总数： 17
总点击量： 95350

 

 

日　　志

Bottom of Pyramid 还是Base of Pyramid?

作者：   分类：综合发展研究     浏览：3342次   回复：0次  
发表时间：2009-01-12 15:21:21

 

美国密歇根大学的C. K. Prahalad教授和康乃尔大学的S. L. Hart教授在2002年的一篇论文中正式提出了“金字塔底层”简称BOP）这一概念。金字塔底层的人们约有40亿人，占全球人口的三分之二，尽管人均年收入不到1500美元，但购买力总量可达数万亿美元。金字塔底层蕴藏着巨大的潜在市场机会，可是企业却常常不重视开发这片市场。Prahalad和Hart（2002）认为，通过开发BOP市场企业可能会找到有利于自身发展的创新性的商业模式。企业尤其是跨国公司进军BOP市场不仅将为公司带来商业利益，而且还能为解决发展中国家的社会和环境等问题做出贡献。
目前，对于ＢＯＰ有两种英文版本，即Bottom of Pyramid 和Base of Pyramid，那么到底应该采用哪个呢？我个人倾向于Base of Pyramid，我提几点拙见：Bottom指的是低收群体处于社会的底层，似乎更强调了这部分人群的弱势的地位。而Base指的是低收入群体处于社会的基层，似乎更强调这部分人群对社会经济发展的基础性和支撑性作用。而提出BOP的概念，其实正是为了突出低收入群体所存在的巨大商机，突出要唤起低收入群体所拥有的自尊和创富的潜力。因此，采用Base of Pyramid更能体现ＢＯＰ的真谛。